‚Ì‹Z ŒoŒ±‚ÆŽÀтɗ •t‚¯‚³‚ꂽ‹Zp—Í Šeê–啪–ì‚ɸ’Ê‚µ‚½A‹ZpŽÒƒOƒ‹[ƒv

‚¨Š©‚ß–h”Æ‘ÎôŒ®ŒðŠ·—pƒVƒŠƒ“ƒ_[


¡
Kaba star Neo@iƒJƒoƒXƒ^[ƒlƒIj
‘΃sƒbƒLƒ“ƒOE”j‰ó‹­“x–h”Æ«@ššššššš
¢ŠE‚ÌŽå—v‹âsA‘åŠwAНŒö’¡A‹àŒÉƒ[ƒJ[‚̃VƒŠƒ“ƒ_[ì»AƒXƒCƒX‹âs‚ÅÌ—p!
¢ŠENo1‚ÌM—Š«Kaba

ƒJƒoƒXƒ^[ƒlƒI
–c‘å‚ÈŒ®ˆá‚¢”‚Å•¡ŽG‚ȃL[ƒvƒ‰ƒ“‚ðŽÀŒ»BŒ®“o˜^ƒVƒXƒeƒ€‚Ƃŕs³‚ȃXƒyƒAƒL[‚Ì컂ð–hŽ~‚µ‚Ü‚·B‘“àŽå—vƒ[ƒJ[»•i‚Æ‚ÌŒðŠ·‚ª‰Â”\B‹†‹É‚Ì–h”Æ«
•t‘®ƒL[–{” 5–{i•W€ƒLƒƒƒbƒvƒJƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒNjÚ׃y[ƒW‚Ö
’Ê퉿Ši@
‘Šz 42,000‰~ Œ®@‰¡•l–h”Æ‘Îô§—㉿Ši@ ‘Šz 33,600‰~(o’£Ž{H—¿,Åž)

¡KabaŒ®“o˜^ƒVƒXƒeƒ€ 
Œ®“o˜^ƒVƒXƒeƒ€‚Æ‚ÍAŒ®‚Ì•s³ƒRƒs[‚ð–h‚®‚½‚ßAŒ®‚ÌŠ—LŽÒî•ñ‚ð“o˜^‚µAƒ³ƒXƒyƒAƒL[컂ð“ú–{ƒJƒo‡Š‚Å’¼Ú³‚éƒVƒXƒeƒ€‚Å‚·B


‚¨Š©‚ß•â•ù


¡
”ü˜aƒƒbƒN@‚o‚q ‚m‚cF@‘΃sƒbƒLƒ“ƒOE”j‰ó‹­“x–h”Æ«ššššš
Š™ƒfƒbƒgE–h”ƃTƒ€ƒ^[ƒ“•t‚«•â•ù@i‚±‚¶”j‚è‘ÎôAƒTƒ€ƒ^[ƒ“‰ñ‚µ‘Îô‚ðŽ{‚µ‚½j
V‹KŽæ‚è•t‚¯@’Ê퉿Ši@
‘Šz 42,000‰~“Œ‹ž Œ®–h”Æ‘Îô§—㉿Ši@ ‘Šz 29,400‰~
MIWAƒƒbƒNŽÐPR NDF•â•ù
Žg‚¢‚â‚·‚³‚ðl—¶‚µ‚½AƒL[‚Ì·‚µž‚ÝŒû‚ª‚·‚蔫óA–éŠÔŽžƒL\·‚µž‚ÝŒû‚ª•ª‚©‚è‚â‚·‚¢’~Œõˆ—Ždã‚°AŽº“àƒP[ƒXƒJƒo[‚̓fƒUƒCƒ“«‚Ì‚‚¢Ž÷މ«AƒL\‚̉ñ“]‚ª—eˆÕ‚È‘åŒ^ƒL\ƒwƒbƒhB
–h”Æ«”\‚Ì‚‚¢MIWA»PRƒVƒŠƒ“ƒ_[“à‘ 

MIWAƒƒbƒNŽÐ@PRƒVƒŠƒ“ƒ_[•t‘®ƒL[–{” 3–{

‚·‚ׂẴ^ƒ“ƒuƒ‰[‚ª“¯Žž‚É‘µ‚í‚È‚¢‚Ɖñ“]‚µ‚È‚¢ƒƒbƒLƒ“ƒOƒo[‚Æ•¡ŽG‚ÈŒ`ó‚̃Aƒ“ƒ`ƒsƒbƒLƒ“ƒOƒ^ƒ“ƒuƒ‰[‚ðÌ—pBƒsƒbƒLƒ“ƒO‚Í”ñí‚É¢“ï‚Å‚·B‚³‚ç‚ɃVƒŠƒ“ƒ_[“à‚É•¡”‚Ì‚d“x•”•i‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚߃hƒŠƒ‹UŒ‚‚É‚à‚‚¢’ïR—Í‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B


‘ΉžƒGƒŠƒA@“Œ‹ž“s“Œ•”@ç—tŒ§¼•”


“Œ‹ž“s
@@@@
ç‘ã“c‹æ ç‘ã“c‹æ
”Ñ“c‹´ ˆê”Ô’¬ Šâ–{’¬ “à_“c ‘åŽè’¬ ’b–è’¬ ‰à‚ªŠÖ _“c‘ж’¬ _“c˜aò’¬ _“cŠâ–{’¬ _“c¬ì’¬ _“c’b–è’¬ “àK’¬ _“c’W˜H’¬ _“c–k敨’¬ _“c®‰®’¬ _“c²‹vŠÔ‰ÍŠÝ _“c²‹vŠÔ’¬ _“c_•Û’¬ _ {“c’¬ _“cx‰Í‘ä _“c‘½’¬ _“cŽi’¬ _“c•xŽR’¬ _“c‹Ñ’¬ _“c¼•Ÿ“c’¬ _“c—û•»’¬ _“c‰Ô‰ª’¬ _“c“Œ®‰®’¬ _“c“Œ¼‰º’¬ _“c•½‰Í’¬ _“c¼‰i’¬ _“c”ü‘q _“c”ü“y‘ã’¬ ‹I”öˆä’¬ –k‚ÌŠÛŒö‰€ ‹ã’i–k ‹ã’i“ì c‹ŠO‰‘ ’¬ ŒÜ”Ô’¬ ‰ŽŠy’¬ ŽO”Ô’¬ ŠO_“c ç‘ã“c ‰i“c’¬ ¼_“c “ñ”Ô’¬ ”¹’¬ “Œ_“c ˆêƒc‹´ “ú”ä’JŒö‰€ •½‰Í’¬ •xŽmŒ© ŠÛ‚Ì“à —LŠy’¬Žl”Ô’¬ ˜Z”Ô’¬
’†‰›‹æ ’†‰›‹æ
–¾Î’¬ “ü‘D Ÿ‚Ç‚« ‹ž‹´ ‹âÀ Vì V•x ŒŽ“‡ ’z’n ’Ï –LŠC’¬ “ú–{‹´ “ú–{‹´Š•’¬ “ú–{‹´Šê’¬ “ú–{‹´¬–Ô’¬ “ú–{‹´‘å“`”n’¬ “ú–{‹´ŠaŠk’¬ “ú–{‹´¬“`”n’¬ “ú–{‹´¬M’¬ “ú–{‹´•x‘ò’¬ “ú–{‹´’†F “ú–{‹´lŒ`’¬ “ú–{‹´” è’¬ “ú–{‹´•l’¬ “ú–{‹´”n‹ò’¬ “ú–{‹´‹v¼’¬ “ú–{‹´–x—¯’¬ “ú–{‹´–{Î’¬ “ú–{‹´–{’¬ “ú–{‹´Žº’¬ “ú–{‹´‰¡ŽR’¬ ”ª’š–x •l—£‹{’뉀 °ŠC “Œ“ú–{‹´ –© ”ªdF
–n“c‹æ –n“c‹æ
ŒáÈ‹´ ÎŒ´ ‰Ÿã ‹T‘ò ‹eì ‹ž“‡ ‹ÑŽ… ]“Œ‹´ –n“c ‘¾•½ —§‰Ô —§ì çÎ ’ç’Ê ‹Æ•½ “Œ‹îŒ` “Œ–n“c “ŒŒü“‡ •¶‰Ô –{Š —Î Œü“‡ ”ªL ‰¡–Ô ‰¡ì —¼‘
]“Œ‹æ ]“Œ‹æ
ŠC —L–¾ Γ‡ ŠC•Ó ‰i‘ã Ž}ì ‰z’†“‡ î‹´ ‘哇 ‹TŒË –k» –Øê ´Ÿ ²‰ê ‰Ž] ‰–•l ’ªŒ© “Œ‰_ ”’‰Í V‘å‹´ V–Øê V» Z‹g çÎ ç“c ‚‹´ ’C–¤ ’†‰›–h”g’ç “Œ—z í”Õ •x‰ª –LF “Œ» •½–ì [ì •ŸZ “~–Ø ŒÃÎê ‰²’O “ì» ŽOD –Ñ—˜ X‰º –å‘O’‡’¬ –²‚Ì“‡ ŽáF
]ŒËì‹æ ]ŒËì‹æ
ˆê”V]ˆê”V]’¬‰FŠì“c’¬]ŒËì‘噋»‹{’¬ãˆêFãŽÂè–kŠ‹¼–k¬Šâ–kŽÂ謼쎭œŽ­œ’¬ŽÂè’¬’†‰›’†Š‹¼V–x¼ˆê”V]¼Š‹¼¼¬Šâ¼¬¼ì’¬¼ŽÂè¼]“ñ”V]’¬t]’¬“ŒŠ‹¼“Œ¬Šâ“Œ¬¼ì“ŒŽÂ蓌ŽÂè’¬“Œ¼–{“Œ]•½ˆä‘D–x–{ˆêF¼]¼“‡¼–{]“슋¼“쬊â“ìŽÂè’¬’J‰Í“à


ç—tŒ§

‰YˆÀŽs ‰YˆÀŽs
–¾ŠC ¡ì “ü‘D ŠCŠy –k‰h ‚F ç’¹ “S|’Ê‚è “–‘㓇 •x‰ª ”LŽÀ “Œ–ì “ú‚Ìo •xŽmŒ© •Ù“V –x] •‘•l ` ”ü•l
ŽsìŽs ŽsìŽs
ˆî‰z’¬ “ü‘D ‘åF ‘å–ì’¬ ‘å’¬ ‘å˜a“c ‰ŸØ ‹S‰z ‹S‚ Œ‡^ŠÔ ”ˆä’¬ ‰Á“¡V“c ã–­“T ‰ÍŒ´ Žæ –k•û –k‘•ª s“¿‰w‘O ‘•{‘ä ‚’J ‚’JV’¬ ‘•ª K ‰–•l ‰–Ä “‡K ‰ºŠL’Ë ‰ºVh ‰º–­“T V“c ––L ›–ì {˜a“c ŠÖƒP“‡ ‘]’J ‚Î_ ‚•l’¬ •ó “cK ç’¹’¬ ˆî‰×–Ø •x•l ’†‘•ª ’†ŽR V•l Œ´–Ø “Œ‘å˜a“c “Œ‘•ª “Œ›–ì “Œ•l “ú”Vo •½“c L”ö •Ÿ‰h “ñ–“ “ñ–“V’¬ •ò–Æ’¬ –x”V“à –{s“¿ –{‰– –k•û’¬ ^ŠÔ –© –©V“c “ì‘å–ì “ìs“¿ “씪”¦ ‹{‹v•Û –­“T –{–k•û ”ª”¦ Žá‹{
‘D‹´Žs ‘D‹´Žs
‚–ì‘ä ŒÃì ŒÃì’¬ ¬–ì“c’¬ ¬Žº’¬ •ăPè’¬ ŒÃ˜aŠ˜’¬ ‰h’¬ 炪‹u ’ªŒ©’¬ ŽÅŽR V‚ª _•Û’¬ —ég’¬ x‰Í‘ä ‚£’¬ ‚ª‘ä ‚ª’¬ ‘ê‘ä ‘ê‘ä’¬ “cŠì–ìˆä ’؈䒬 ’Øˆä¼ ’؈䓌 –L•x’¬ ’†–ì–Ø ‰ÄŒ© ‰ÄŒ©‘ä ‰ÄŒ©’¬ ޵—Ñ’¬ KŽu–ì KŽu–ì‘ä ¼‰Y ¼KŽu–ì ¼‘D “ñ‹{ ”ÑŽR–ž’¬ •l’¬ “Œ’†ŽR “Œ‘D‹´ “ú‚Ìo “¡Œ´ “ñŽq’¬ “ñ˜a¼ “ñ˜a“Œ –{‹½’¬ –{’¬ ‘OŠL’Ë’¬ ‘OŒ´¼ ‘OŒ´“Œ ”nž’¬ ¼‚ª‹u ŠÛŽR ŽOç ŽOç’¬ —Î‘ä –©’¬ “ìŠC_ “ì–{’¬ “ìŽOç ‚Ý‚â‚¬‘ä ŽOŽR ‹{–{ –{’†ŽR ”ª–Ø‚ª’J ”ª–Ø‚ª’J’¬ –ò‰~‘ä –ò‰€‘ä’¬ ŽRŽè ŽR–ì’¬ Žá¼
Š™ƒ–’JŽs Š™ƒ–’JŽs
ˆ¾–ì ‰E‹ž’Ë Š™ƒP’J Œyˆä‘ò –k’†‘ò –k‰•x ‹øèV“c ‚­‚Ê‚¬ŽR ²’ÃŠÔ VŠ™ƒP’J ’†‰› •x‰ª ’†²’ÃŠÔ ’†‘ò ’†‘òV’¬ ¼²’ÃŠÔ ¼“¹–ì•Ó ‰•x ‰•x–{’¬ “ŒŠ™ƒP’J “Œ’†‘ò “Œ‰•x “Œ“¹–ì•Ó ”nž‘ò ŠÛŽR “¹–ì•Ó “¹–ì•Ó’†‰› “¹–ì•Ó–{’¬ “슙ƒP’J “ì²’ÃŠÔ “쉕x
KŽu–ìŽs KŽu–ìŽs
ˆ©•l H’à ò’¬ ‘å‹v•Û Ÿ ëÀ ëÀ‘ä ŽÅ‰€ V‰h ‘³ƒP‰Y ’ÓcÀ ‰Ôç “ŒKŽu–ì “¡è ŽÀ–à ŽÀ–à–{‹½ –{‘å‹v•Û ‰®•~ ’J’à ’J’Ã’¬

‘ΉžƒGƒŠƒA
Œ®‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚Év‘¬‚ɑΉžAˆÀ‘S‚ƈÀS‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B

ç‘ã“c‹æE’†‰›‹æE–n“c‹æE]“Œ‹æE]ŒËì‹æE‰YˆÀŽsEŽsìŽsE‘D‹´ŽsEŠ™ƒ–’JŽsEKŽu–ìŽs

“Œ‹ž“s“Œ•”Eç—tŒ§¼•”

ŠeŽíƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚ɂèŽx•¥‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B

JCBVISAMCAmex.

‰ïŽÐŠT—v



Œ®‹}ƒOƒ‹[ƒv‰Á–¿“X


ƒƒCƒ„ƒ‹ƒK[ƒfƒBƒAƒ““Á–ñ“X